{"id":13971,"date":"2025-11-18T21:45:22","date_gmt":"2025-11-18T21:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cad-asc.ca\/?page_id=13971"},"modified":"2025-12-08T22:19:51","modified_gmt":"2025-12-08T22:19:51","slug":"rapport-annuel-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/rapport-annuel-2025\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2025"},"content":{"rendered":"\n

Remarque : En raison d\u2019une erreur dans notre r\u00e9cent courriel de campagne, nous avons d\u00e9plac\u00e9 le lien de don en haut de la page : https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/manieres-de-donner\/<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Nous vous pr\u00e9sentons nos plus sinc\u00e8res excuses pour ce d\u00e9sagr\u00e9ment et vous remercions de votre soutien continu.<\/p>\n\n\n\n

Association des Sourds du Canada \u2013 Canadian Association of the Deaf (ASC-CAD)<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Rapport annuel 2025<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

En 2025, l\u2019Association des Sourds du Canada \u2013 Canadian Association of the Deaf (ASC-CAD) a poursuivi sa mission visant \u00e0 faire progresser les droits, la reconnaissance et l\u2019inclusion des personnes Sourdes, Sourdes-aveugles et malentendantes au Canada, y compris les utilisateurs de l\u2019American Sign Language (ASL), de la Langue des signes qu\u00e9b\u00e9coise (LSQ) et des langues des signes autochtones (LSA).<\/p>\n\n\n\n

Partenariats autochtones et r\u00e9conciliation<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

La r\u00e9conciliation demeure un principe directeur du travail de l\u2019ASC-CAD. 
 
Cette ann\u00e9e, nous avons poursuivi notre collaboration avec le Wabanaki Council on Disability et renforc\u00e9 nos actions aupr\u00e8s des personnes Sourdes, Sourdes-aveugles et malentendantes autochtones. Au printemps, l\u2019ASC-CAD a \u00e9t\u00e9 commanditaire du deuxi\u00e8me Rassemblement national culturel des Sourds autochtones en Alberta, et notre directrice nationale des Affaires autochtones a particip\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence Indigenous Disability Canada en Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n

Nos actions de d\u00e9fense des droits se poursuivent alors que notre Comit\u00e9 autochtone travaille \u00e0 assurer la reconnaissance et la repr\u00e9sentation des personnes Sourdes autochtones au sein des cadres nationaux autochtones et d\u2019accessibilit\u00e9 de l\u2019\u00cele de la Tortue<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Repr\u00e9sentation et leadership<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la nomination de Chris Sutton<\/strong> \u2014 un Canadien fier, dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Gallaudet et utilisateur de l\u2019ASL \u2014 au poste de Commissaire \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 de la Commission canadienne des droits de la personne<\/strong>. Son leadership renforce le r\u00f4le essentiel des professionnels Sourds dans l\u2019\u00e9laboration des politiques canadiennes en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 et de droits de la personne.<\/p>\n\n\n\n

Drapeau des Sourds sur la Colline du Parlement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En 2025, l\u2019ASC-CAD a hiss\u00e9 le drapeau des Sourds sur la Colline du Parlement<\/strong> pour souligner la Journ\u00e9e internationale des langues des signes (23 septembre)<\/strong>, telle que d\u00e9clar\u00e9e par l\u2019ONU. Pour la premi\u00e8re fois, nous \u00e9tions accompagn\u00e9s de l\u2019honorable Patty Hajdu, ministre de l\u2019Emploi et de la Famille<\/strong>, et ministre responsable de la mise en \u0153uvre de la Loi canadienne sur l\u2019accessibilit\u00e9<\/strong>. Nous \u00e9tions \u00e9galement rejoints par le Commissaire \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 de la Commission canadienne des droits de la personne, Christopher Sutton. Leur pr\u00e9sence et leurs discours t\u00e9moignent de la reconnaissance grandissante, par le gouvernement et les dirigeants du Canada, de l\u2019importance de la repr\u00e9sentation des personnes Sourdes dans les discussions li\u00e9es \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 et aux politiques publiques.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"A<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Deaf<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dit photo (gauche): Emily LaFluer-Brewster Photography
Cr\u00e9dit photo (droite): Neige Rudi<\/em><\/p>\n\n\n\n

M\u00e9dailles du couronnement du roi Charles III <\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, l\u2019ASC-CAD a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019excellence au sein de notre communaut\u00e9 en remettant 25 M\u00e9dailles du couronnement du roi Charles III<\/strong> \u00e0 des personnes ayant d\u00e9montr\u00e9 un leadership, un engagement et un service exceptionnels envers les Canadiens Sourds. Parmi les r\u00e9cipiendaires se trouvent notamment la Dre Jessica Dunkley, en Colombie-Britannique; l\u2019ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ASC-CAD, Jim Roots; Carter Churchill, qui a remport\u00e9 sa cause devant la NLHRC en 2023; ainsi que Dawn Jani Birley, une actrice Sourde de renomm\u00e9e mondiale originaire de la Saskatchewan. Visitez cad-asc.ca\/fr\/prix-et-mentions<\/a> <\/strong>pour en savoir plus sur les 25 r\u00e9cipiendaires.<\/p>\n\n\n\n

Consultation et collaboration<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

L\u2019ASC-CAD a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e dans le cadre de l\u2019\u00e9laboration du nouveau Plan d\u2019accessibilit\u00e9 de la Monnaie royale canadienne<\/strong>, o\u00f9 nous continuons de plaider pour la reconnaissance d\u2019un Canadien Sourd ou de la communaut\u00e9 Sourde<\/strong> sur une future pi\u00e8ce comm\u00e9morative \u2014 une premi\u00e8re dans les 150 ans d\u2019histoire de la Monnaie. Nous nous r\u00e9jouissons des consultations \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n

Nous poursuivons \u00e9galement notre collaboration avec Accessibilit\u00e9 Canada, le R\u00e9seau national du handicap, le Canadian Administrator of VRS (CAV), le CRTC et bien d\u2019autres, afin d\u2019assurer une communication accessible et une participation \u00e9quitable aux services f\u00e9d\u00e9raux essentiels.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ASC-CAD continue son r\u00f4le de sensibilisation et de recherche. Nous collaborons avec Service Canada pour identifier des candidat\u00b7e\u00b7s afin de tester des produits et leur accessibilit\u00e9 pour les utilisateurs de la langue des signes. Nous travaillons \u00e9galement \u00e0 la cr\u00e9ation de vid\u00e9os pour aider les gens \u00e0 naviguer dans les formulaires et demandes gouvernementaux relatifs au nouveau Prestation canadienne pour personnes handicap\u00e9es<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Plaidoyer juridique et en mati\u00e8re de politiques<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, le travail de plaidoyer de l\u2019ASC-CAD a attir\u00e9 l\u2019attention nationale dans plusieurs domaines cl\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n