{"id":3305,"date":"2015-02-03T06:07:30","date_gmt":"2015-02-03T06:07:30","guid":{"rendered":"http:\/\/cad.ca\/?page_id=3305&#038;lang=fr"},"modified":"2025-07-24T18:23:33","modified_gmt":"2025-07-24T18:23:33","slug":"prix-et-mentions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/prix-et-mentions\/","title":{"rendered":"Prix et mentions"},"content":{"rendered":"<h3>M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III<\/h3>\n<p><strong>ASC-CAD annonce les r\u00e9cipiendaires de la M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III &#8211; Ottawa, Ontario, le 13 f\u00e9vrier 2025.<\/strong><\/p>\n<p>ASC-CAD a l&rsquo;honneur d&rsquo;annoncer les noms de 25 Canadiens distingu\u00e9s de la communaut\u00e9 des Sourds qui ont re\u00e7u la prestigieuse M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III. Cet hommage reconna\u00eet leurs contributions exceptionnelles et leur d\u00e9vouement ind\u00e9fectible envers leurs communaut\u00e9s et le Canada.<\/p>\n<p>Les r\u00e9cipiendaires ont \u00e9t\u00e9 minutieusement s\u00e9lectionn\u00e9s par un comit\u00e9 d\u00e9di\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9 par Louis Belleau, qui a exprim\u00e9 une profonde admiration pour les r\u00e9alisations des laur\u00e9ats et leur impact significatif sur la communaut\u00e9 des Sourds.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9cipiendaires de la M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III :<\/strong><\/p>\n<div class=\"award-names\">\n<ul>\n<li><strong>1. Dr. Jessica Dunkley<\/strong> &#8211; Le premier et unique m\u00e9decin Sourd de Colombie-Britannique. Etant metis, elle relie plusieurs communaut\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des ateliers en LSA, sa d\u00e9fense des Sourds et ses cliniques virtuelles pour ses patients.<\/li>\n<li><strong>2. John Warren<\/strong> &#8211; Leader de la communaut\u00e9 sourde depuis plus de 30 ans, Il etait un des plaideurs dans la cause Eldridge devant la Cour supr\u00earme du Canada assurant le droit d&rsquo;interpretation \u00e0 l&rsquo;interpr\u00e9tation au Canada.<\/li>\n<li><strong>3. Mr. Donald McCarthy<\/strong> &#8211; Avec plus de 40 ans de b\u00e9n\u00e9volat, il a dirig\u00e9 plusieurs organisations sourdes, renfor\u00e7ant le soutien aux communaut\u00e9s sourdes \u00e0 travers le Canada.<\/li>\n<li><strong>4. Kyle Badree<\/strong> &#8211; Leader dans les m\u00e9tiers et la d\u00e9fense des droits des Sourds, Kyle Badree, pr\u00e9sident de l\u2019Association des Sourds de l\u2019Alberta, d\u00e9fend l\u2019\u00e9galit\u00e9 et l\u2019unit\u00e9 des Canadiens sourds.<\/li>\n<li><strong>5. Dawn Jani Birley<\/strong> &#8211; Com\u00e9dienne prim\u00e9e et militante, Dawn Jani Birley r\u00e9volutionne le th\u00e9\u00e2tre dirig\u00e9 par des Sourds, promouvant la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion par des performances innovantes.<\/li>\n<li><strong>6. Shawna Joynt<\/strong> &#8211; Premi\u00e8re pr\u00e9sidente autochtone de l\u2019Association des Sourds du Canada, d\u00e9fend la diversit\u00e9, les droits linguistiques et l\u2019autonomisation des jeunes.<\/li>\n<li><strong>7. Doug Momotiuk<\/strong> &#8211; D\u00e9fenseur \u00e0 vie pour l\u2019accessibilit\u00e9 et les droits de l\u2019ASL tout en soutenant des organisations comme les Associations des Sourds du Manitoba et du Canada.<\/li>\n<li><strong>8. Aidan Godin<\/strong> &#8211; Fondateur de la premi\u00e8re \u00e9quipe f\u00e9minine de hockey sourd au Canada, milite avec passion pour l\u2019accessibilit\u00e9 et les droits des Sourds et des personnes transgenres.<\/li>\n<li><strong>9. Denise DeShaw<\/strong> &#8211; Leader de la communaut\u00e9 sourde en Ontario, Denise DeShaw soutient les initiatives culturelles et inspire ses \u00e9tudiants en enseignant l\u2019ASL depuis plus de 15 ans.<\/li>\n<li><strong>10. Mr. Darryl John Hackett<\/strong> &#8211; Leader sourd de longue date \u00e0 Terre-Neuve et en Ontario, d\u00e9fend l\u2019accessibilit\u00e9 aux soins de sant\u00e9 et les organisations sportives sourdes.<\/li>\n<li><strong>11. Dr. Kristin Snoddon<\/strong> &#8211; Chercheuse sourde \u00e0 l\u2019UTM, \u00e9tudie la langue des signes et l\u2019alphab\u00e9tisation pr\u00e9coce, pour appuyer le d\u00e9veloppement des programmes d\u2019ASL pour une \u00e9ducation inclusive.<\/li>\n<li><strong>12. Dr. Clifton Carbin<\/strong> &#8211; Historien et auteure sourd \u00e9minent du Canada et ancien pr\u00e9sident de l\u2019ASC, a pr\u00e9serv\u00e9 le patrimoine sourd et promu l\u2019\u00e9ducation bilingue.<\/li>\n<li><strong>13. Dr. Jenelle Rouse<\/strong> &#8211; Premi\u00e8re femme sourde noire titulaire d\u2019un doctorat au Canada, est \u00e9ducatrice, chercheuse et artiste, d\u00e9fendant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la langue des signes et l\u2019\u00e9ducation inclusive.<\/li>\n<li><strong>14. Farouk Bouanane<\/strong> &#8211; Directeur du Centre Jules-L\u00e9ger, la seule \u00e9cole fran\u00e7aise\/LSQ hors-Qu\u00e9bec. Un leader en \u00e9ducatiion inclusive pour les \u00e9l\u00e8ves ayant des d\u00e9ficiences auditives et visuelles.<\/li>\n<li><strong>15. James D. Roots<\/strong> &#8211; Premier directeur g\u00e9n\u00e9ral f de l\u2019ASC-CAD pendant 36 ans. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans les politiques sur les droits des Sourds et la reconnaissance de la langue des signes a travers le Canada.<\/li>\n<li><strong>16. Elio Riggillo<\/strong> &#8211; Instructeur au Coll\u00e8ge George Brown et d\u00e9fenseur des personnes sourdaveugles, renforce l\u2019autonomie gr\u00e2ce aux services d\u2019intervention et \u00e0 la formation au leadership.<\/li>\n<li><strong>17. Mr. David Joseph<\/strong> &#8211; Leader sourd polyglotte et champion de curling, David Joseph am\u00e9liore l\u2019accessibilit\u00e9 en tant que pr\u00e9sident du conseil de l&rsquo;administrateur canadien du SRV.<\/li>\n<li><strong>18. Cynthia Benoit<\/strong> &#8211; Entrepreneure Sourde et fondatrice d\u2019Eversa, a fait cro\u00eetre son cabinet de conseil dirig\u00e9 par des Sourds, et a cr\u00e9\u00e9 un grand nombre d\u2019opportunit\u00e9s d\u2019emploi aux professionnels Sourds, Sourds-aveugles et malentendants \u00e0 travers le Canada.<\/li>\n<li><strong>19. Suzanne Laforest<\/strong> &#8211; Ancienne directrice ex\u00e9cutive de SIVET et actuellement PDG et directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;Administrateur canadien du SRV, elle a renforc\u00e9 l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la communication gr\u00e2ce \u00e0 des d\u00e9cennies de travail et de plaidoyer.<\/li>\n<li><strong>20. Sheila Johnson<\/strong> &#8211; Pr\u00e9sidente du Wabanaki Disabilities Council, valorise la langue des signes autochtone et met en lumi\u00e8re les r\u00e9cits des personnes autochtones en situation de handicap.<\/li>\n<li><strong>21. Frank O Sullivan<\/strong> &#8211; Immigrant irlandais sourd et ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral de SDHHNS, milite depuis longtemps pour l\u2019accessibilit\u00e9 en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/li>\n<li><strong>22. James McDermott<\/strong> &#8211; Enseignant de LSA et de LSM, pr\u00e9serve l\u2019histoire, l&rsquo;art et la culture des Sourds, notamment en narrant <em data-start=\"668\" data-end=\"717\">L\u2019Explosion d\u2019Halifax : l\u2019exp\u00e9rience des Sourds<\/em>.<\/li>\n<li><strong>23. Carter Churchill<\/strong> &#8211; N\u00e9 en 2011, a remport\u00e9 une affaire historique en droits de la personne, \u00e9tablissant un pr\u00e9c\u00e9dent pour l\u2019\u00e9ducation des Sourds \u00e0 Terre-Neuve et au Canada.<\/li>\n<li><strong>24. Dr. Debra Russell<\/strong> &#8211; \u00c9ducatrice et leader internationale, a fait progresser l\u2019interpr\u00e9tation en langue des signes par la recherche, la formation et le plaidoyer.<\/li>\n<li><strong>25. Paul Bourcier<\/strong> &#8211; \u00c9ducateur en LSQ et co\u00e9diteur de dictionnaires cl\u00e9s, a cr\u00e9\u00e9 le premier service d\u2019interpr\u00e9tation LSQ pour les \u00e9tablissements postsecondaires du Qu\u00e9bec.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-image\" style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13034\" src=\"https:\/\/cad-asc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KingCharlesFinalPPicture.png\" alt=\"A picture of people with King Charles III medals\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/>Une photo de Canadiens distingu\u00e9s de la communaut\u00e9 sourde ayant re\u00e7u la prestigieuse M\u00e9daille du couronnement du roi Charles III sur Zoom<\/div>\n<p>Louis Belleau, pr\u00e9sident du comit\u00e9 de s\u00e9lection du CAD-ASC, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Nous sommes immens\u00e9ment fiers de reconna\u00eetre ces 25 individus qui ont apport\u00e9 des contributions significatives \u00e0 la communaut\u00e9 des Sourds et au-del\u00e0. Leur d\u00e9vouement et leurs r\u00e9alisations exemplifient l&rsquo;esprit de service et d&rsquo;excellence que repr\u00e9sente la M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie pour comm\u00e9morer le couronnement de Sa Majest\u00e9 le Roi Charles III et est d\u00e9cern\u00e9e aux Canadiens qui ont apport\u00e9 des contributions remarquables \u00e0 leurs communaut\u00e9s. La m\u00e9daille pr\u00e9sente l&rsquo;effigie de Sa Majest\u00e9 le Roi Charles III et sert de symbole d&rsquo;honneur et de reconnaissance.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Prix du leadership Arthur Hazlitt<\/h3>\n<p>Le prix du leadership Arthur Hazlitt distingue les personnes Sourdes ayant fait preuve d\u2019un leadership exceptionnel dans la communaut\u00e9 Sourde pendant une p\u00e9riode d\u2019au moins dix ans, sur le plan national, provincial ou local. Ce prix est nomm\u00e9 en l\u2019honneur de Arthur Hazlitt qui, en plus de ses nombreuses ann\u00e9es de service \u00e0 l\u2019ASC, a donn\u00e9 un excellent exemple de leadership sur les plans national, provincial et local pendant une p\u00e9riode de plus de dix ans.<\/p>\n<div class=\"award-names\">\n<ul>\n<li>1970 <span class=\"award-recipient\">Eugene Fowler<\/span><\/li>\n<li>1972 <span class=\"award-recipient\">Bill Bain<\/span><\/li>\n<li>1974 <span class=\"award-recipient\">Forrest Nickerson<\/span><\/li>\n<li>1976 <span class=\"award-recipient\">Maureen Baskerville<\/span><\/li>\n<li>1978 <span class=\"award-recipient\">(Pas de Gagnant)<\/span><\/li>\n<li>1980 <span class=\"award-recipient\">Guy LeBoeuf<\/span><\/li>\n<li>1982 <span class=\"award-recipient\">Dorothy Beam<\/span><\/li>\n<li>1984 <span class=\"award-recipient\">Ronald Fee<\/span><\/li>\n<li>1986 <span class=\"award-recipient\">David Mason<\/span><\/li>\n<li>1987 <span class=\"award-recipient\">Arthur Hazlitt<\/span><\/li>\n<li>1989 <span class=\"award-recipient\">Charmaine Muise<\/span><\/li>\n<li>1992 <span class=\"award-recipient\">Leanor Vlug<\/span><\/li>\n<li>1994 <span class=\"award-recipient\">Gladys Doyle<\/span><\/li>\n<li>1996 <span class=\"award-recipient\">Lawrence Grant<\/span><\/li>\n<li>1998 <span class=\"award-recipient\">Bruce Koskie<\/span><\/li>\n<li>2000 <span class=\"award-recipient\">Arthur LeBlanc<\/span><\/li>\n<li>2002 <span class=\"award-recipient\">David Murison<\/span><\/li>\n<li>2004 <span class=\"award-recipient\">(Pas de Gagnant)<\/span><\/li>\n<li>2006 <span class=\"award-recipient\">Jules Desrosiers<\/span><\/li>\n<li>2008 <span class=\"award-recipient\">Grant Underschultz<\/span><\/li>\n<li>2010 <span class=\"award-recipient\">Yvon Mantha<\/span><\/li>\n<li>2015 <span class=\"award-recipient\">Lisa Anderson-Kellett<\/span><\/li>\n<li>2024\u00a0 Jonathan Guinta<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>Prix de M\u00e9rite<\/h3>\n<p>Le prix de M\u00e9rite fut \u00e9tabli par l&rsquo;Association des Sourds du Canada pour reconna\u00eetre toute personne qui a contribu\u00e9 de fa\u00e7on significative au bien-\u00eatre des personnes sourdes au Canada.<\/p>\n<div class=\"award-names\">\n<ul>\n<li>1970 <span class=\"award-recipient\">Emmett Casey<\/span><\/li>\n<li>1972 <span class=\"award-recipient\">Rev. Bob Rumball<\/span><\/li>\n<li>1974 <span class=\"award-recipient\">Graeme Wallace<\/span><\/li>\n<li>1976 <span class=\"award-recipient\">Sister Olivia Fiola<\/span><\/li>\n<li>1978 <span class=\"award-recipient\">Denis Morrice<\/span><\/li>\n<li>1980 <span class=\"award-recipient\">Sue Paquette<\/span><\/li>\n<li>1982 <span class=\"award-recipient\">Rev. Robert Bauer<\/span><\/li>\n<li>1984 <span class=\"award-recipient\">Bob Lucyk<\/span><\/li>\n<li>1986 <span class=\"award-recipient\">Jamie McDougall<\/span><\/li>\n<li>1987 <span class=\"award-recipient\">Gordon Ryall<\/span><\/li>\n<li>1989 <span class=\"award-recipient\">Bruce Jack<\/span><\/li>\n<li>1992 <span class=\"award-recipient\">Bonnie Dubienski<\/span><\/li>\n<li>1994 <span class=\"award-recipient\">Gordon Hein<\/span><\/li>\n<li>1996 <span class=\"award-recipient\">Myles Murphy<\/span><\/li>\n<li>1998 <span class=\"award-recipient\">Jolanta Lapiak<\/span><\/li>\n<li>2000 <span class=\"award-recipient\">Henry Vlug<\/span><\/li>\n<li>2002 <span class=\"award-recipient\">(Pas de gagnant)<\/span><\/li>\n<li>2004 <span class=\"award-recipient\">Laverne Foster<\/span><\/li>\n<li>2006 <span class=\"award-recipient\">(Prix arr\u00eat\u00e9)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"p1\">Temple de la renomm\u00e9e de l\u2019Association des Sourds du Canada<\/h3>\n<p>Le Temple de la renomm\u00e9e de l\u2019Association des Sourds du Canada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par des membres du conseil d\u2019administration de l\u2019ASC en 1991 afin d\u2019honorer les membres \u00e0 vie et de souligner les contributions individuelles \u00e0 l\u2019ASC<\/p>\n<p>Le Temple de la renomm\u00e9e de l\u2019Association des Sourds du Canada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par des membres du conseil d\u2019administration de l\u2019ASC en 1991 afin d\u2019honorer les membres \u00e0 vie et de souligner les contributions individuelles \u00e0 l\u2019ASC<\/p>\n<div class=\"award-names\">\n<ul>\n<li>1992 <span class=\"award-recipient\">Keir McLean<\/span><\/li>\n<li>1994 <span class=\"award-recipient\">David Peikoff Robert McBrien<\/span><\/li>\n<li>1996 <span class=\"award-recipient\">Marshall Wick Joseph Rosnick<\/span><\/li>\n<li>1998 <span class=\"award-recipient\">Howard Lloyd Donald Kidd<\/span><\/li>\n<li>2000 <span class=\"award-recipient\">Henry Vlug Eleanor McPeake<\/span><\/li>\n<li>2002 <span class=\"award-recipient\">David Mason<\/span><\/li>\n<li>2004 <span class=\"award-recipient\">(Pas de prix)<\/span><\/li>\n<li>2006 <span class=\"award-recipient\">Len Mitchell Bruce Jack<\/span><\/li>\n<li>2008 <span class=\"award-recipient\">Arthur Hazlitt<\/span><\/li>\n<li>2010 <span class=\"award-recipient\">Phyllis Watson<\/span><\/li>\n<li>2021\u00a0 Doug Momotiuk<\/li>\n<li>2023\u00a0 Jim Roots<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"p1\">Prix de la diversit\u00e9<\/h3>\n<p>Le Prix de la diversit\u00e9 r\u00e9compense les personnes ou les groupes ayant promu et appuy\u00e9 la diversit\u00e9 dans la communaut\u00e9 Sourde. La \u00ab diversit\u00e9 \u00bb signifie l\u2019inclusion et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des personnes Sourdes de races, religions, origines ethniques, handicaps, genres, \u00e2ges, langues, etc., divers<\/p>\n<div class=\"award-names\">\n<ul>\n<li>2006 <span class=\"award-recipient\">Association des gais et lesbiennes sourds<\/span><\/li>\n<li>2008 <span class=\"award-recipient\">Ontario Association of the Deaf<\/span><\/li>\n<li>2010 <span class=\"award-recipient\">(Pas de gagnant)<\/span><\/li>\n<li>2015 <span class=\"award-recipient\">Global Deaf Muslim Canada<\/span><\/li>\n<li>2024\u00a0 BC Hummingbird Society of the Deaf<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"p1\">Prix Henry Vlug<\/h3>\n<p>Le prix Henry Vlug r\u00e9compense une action politique, juridique ou de d\u00e9fense et de promotion qui a am\u00e9lior\u00e9 de mani\u00e8re significative l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des canadiens Sourds. Il peut \u00eatre d\u00e9cern\u00e9 pour une action isol\u00e9e, p. ex. avoir remport\u00e9 une d\u00e9cision juridique, mais aussi pour une vie consacr\u00e9e \u00e0 ce genre d\u2019accomplissements. Des personnes Sourdes ou entendantes peuvent \u00eatre mises en candidature.<\/p>\n<p>Le prix est nomm\u00e9 en l\u2019honneur de Henry Vlug, c.r.., en raison des nombreux succ\u00e8s dont ont \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9s ses efforts sur les plans politique, juridique et de d\u00e9fense et de promotion visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9. Ces succ\u00e8s couvrent des actions ayant eu pour r\u00e9sultat le sous-titrage int\u00e9gral des programmes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, la pr\u00e9sence d\u2019interpr\u00e8tes de la langue des signes dans les \u00e9tablissements postsecondaires et l\u2019acc\u00e8s aux proc\u00e9dures judiciaires.<\/p>\n<div class=\"award-names\">\n<ul>\n<li>2006 <span class=\"award-recipient\">Henry Vlug<\/span><\/li>\n<li>2008 <span class=\"award-recipient\">Linda Cundy<\/span><\/li>\n<li>2010 <span class=\"award-recipient\">Gary Malkowski<\/span><\/li>\n<li>2015 <span class=\"award-recipient\">Christine Roschaert<\/span><\/li>\n<li>2023\u00a0 Kimberly &amp; Todd Churchill<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"p1\">Prix Marshall Wick<\/h3>\n<p>Le prix Marshall Wick r\u00e9compense les r\u00e9alisations dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation des Sourds. Il peut s\u2019agir d\u2019excellence dans l\u2019enseignement ou de recherches exceptionnelles en \u00e9ducation des Sourds, ou encore d\u2019interventions pour garder une \u00e9cole Sourde ouverte. Il est ouvert aux candidats Sourds ou entendants.<\/p>\n<p>Le prix est nomm\u00e9 en l\u2019honneur du Dr E. Marshall Wick en raison des d\u00e9cennies qu\u2019il a consacr\u00e9es \u00e0 la cause de l\u2019\u00e9ducation des Sourds, au Canada comme aux Etats-Unis, et particuli\u00e8rement de son r\u00f4le dans l\u2019\u00e9largissement du Fonds canadien pour l\u2019\u00e9ducation des Sourds dans les ann\u00e9es \u201970 et \u201980.<\/p>\n<div class=\"award-names\">\n<ul>\n<li>2006 <span class=\"award-recipient\">Joanne Cripps<\/span><\/li>\n<li>2008 <span class=\"award-recipient\">David Mason<\/span><\/li>\n<li>2010 <span class=\"award-recipient\">Michel Lelievre<\/span><\/li>\n<li>2015 <span class=\"award-recipient\">Kristin Snoddon<\/span><\/li>\n<li>2024\u00a0 Jonathan MacDonald<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"p1\">Prix du mod\u00e8le de r\u00f4le pour la jeunesse Sourde<\/h3>\n<p>Le Prix du mod\u00e8le de r\u00f4le pour la jeunesse Sourde est d\u00e9cern\u00e9 par de jeunes membres afin d\u2019honorer les personnes qu\u2019elles admirent en tant que mod\u00e8les de r\u00f4le pour les jeunes Sourds canadiens. Il est r\u00e9serv\u00e9 aux candidats Sourds uniquement.<\/p>\n<p>Le prix pourra \u00eatre d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 toute personne Sourde que les jeunes Sourds per\u00e7oivent comme un mod\u00e8le de r\u00f4le positif et inspirant dans n\u2019importe quel domaine, entre autres l\u2019intervention, l\u2019\u00e9ducation, le perfectionnement individuel, l\u2019emploi, l\u2019organisation, les m\u00e9dias, les sports, les technologies, etc.<\/p>\n<div class=\"award-names\">\n<ul>\n<li>2006 Alice Dulude<\/li>\n<li>2008 <span class=\"award-recipient\">Evelyne Gounetenzi<\/span><\/li>\n<li>2010 <span class=\"award-recipient\">(Pas de gagnant)<\/span><\/li>\n<li>2015 <span class=\"award-recipient\">Leanne Gallant<\/span><\/li>\n<li>2024\u00a0 Paula MacDonald<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III ASC-CAD annonce les r\u00e9cipiendaires de la M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III &#8211; Ottawa, Ontario, le 13 f\u00e9vrier 2025. ASC-CAD a l&rsquo;honneur d&rsquo;annoncer les noms de 25 Canadiens distingu\u00e9s de la communaut\u00e9 des Sourds qui ont re\u00e7u la prestigieuse M\u00e9daille du couronnement du Roi Charles III. Cet &hellip; <a href=\"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/prix-et-mentions\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Prix et mentions<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12773,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3305","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}