Les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes sont un groupe particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable dans la soci\u00e9t\u00e9 moderne.<\/p>\n
Un soutien gouvernemental doit \u00eatre fourni pour les r\u00e9sidences et les services \u00e0 l\u2019intention des personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes. Le travail effectu\u00e9 dans le pass\u00e9 par les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes et leur capacit\u00e9 de continuer \u00e0 apporter des contributions valables d\u2019aujourd\u2019hui doit \u00eatre reconnu.<\/p>\n
L\u2019Association des Sourds du Canada \u2013 Canadian Association of the Deaf reconna\u00eet que les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes sont une composante importante de la communaut\u00e9 Sourde au Canada, particuli\u00e8rement comme mod\u00e8les \u00e0 imiter. Nous reconnaissons qu\u2019ils forment \u00e9galement un segment particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
En 2001, l\u2019ASC-CAD a effectu\u00e9 une \u00e9tude portant sur les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes du Canada, et a trouv\u00e9 beaucoup de situations donnant lieu \u00e0 de s\u00e9rieuses pr\u00e9occupations.<\/p>\n
Les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes ont grandi \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 tant la langue des signes et la surdit\u00e9 \u00e9taient stigmatis\u00e9es (consid\u00e9r\u00e9es n\u00e9gativement) ; par cons\u00e9quent, bon nombre d\u2019entre eux ont souffert d\u2019une \u00e9ducation de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure, n\u2019ont pas pu fr\u00e9quenter l\u2019universit\u00e9 ou le coll\u00e8ge en raison du manque de services de soutien, et ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s d\u2019occuper des emplois de niveau professionnel ou de direction. \u00c9videmment, cela a eu un impact financier malheureux pour beaucoup de personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n
Les h\u00f4pitaux, les hospices, les foyers d\u2019h\u00e9bergement et d\u2019autres services et r\u00e9sidences sp\u00e9ciaux pour les personnes \u00e2g\u00e9es sont habituellement incapables de s\u2019occuper des personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes ou de leur fournir un environnement appropri\u00e9, y compris la compagnie d\u2019autres r\u00e9sidants Sourds. En fait, la plupart des r\u00e9sidences pour personnes \u00e2g\u00e9es ne sont aucunement diff\u00e9rentes de la plupart des \u00e9coles ordinaires en ce qu\u2019elles fournissent l\u2019environnement le plus plut\u00f4t que le moins restrictif pour les personnes Sourdes. Les exemples de cela incluent un manque de vid\u00e9ophones, aucunes alarme d\u2019incendie visuelle, aucun bouton facilement accessible pour allumer des lumi\u00e8res depuis un lit ou une chaise, aucun r\u00e9veil-matin vibrant, aucun commutateur d\u2019\u00e9clairage bi directionnel dans des entr\u00e9es des chambres ou des salles de bain, aucun membre du personnel ou autre r\u00e9sidant capable de communiquer en langue des signes, et aucun interpr\u00e8te de langue des signes pour les examens m\u00e9dicaux.<\/p>\n
L\u2019Association des Sourds du Canada \u2013 Canadian Association of the Deaf appuie fortement le financement par l\u2019\u00e9tat de r\u00e9sidences pour personnes \u00e2g\u00e9es qui sont con\u00e7ues et pr\u00e9vues particuli\u00e8rement pour les personnes Sourdes. Ces r\u00e9sidences fournissent l\u2019environnement le plus accessible pour les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes. Nous encourageons les gouvernements \u00e0 construire davantage de ces r\u00e9sidences au moins une dans chaque province.<\/p>\n
Une formation sp\u00e9ciale doit \u00eatre fournie au personnel soignant et \u00e0 ceux qui travaillent dans les r\u00e9sidences pour les Sourds. La pr\u00e9f\u00e9rence d\u2019embauche doit \u00eatre donn\u00e9e au personnel soignant qualifi\u00e9 qui est lui-m\u00eame Sourd. Les r\u00e9sidences doivent \u00eatre enti\u00e8rement accessibles aux personnes Sourdes et des visiteurs Sourds. En outre, la conception architecturale du b\u00e2timent doit \u00eatre conforme aux besoins des Sourds, en ayant, par exemple, des espaces ouverts, des coins arrondis, un \u00e9clairage clair et doux, de la peinture ou du papier peint et un plafond reposants, des planchers assez \u00ab vibrants \u00bb pour permettre de taper du pied pour attirer l\u2019attention, une signalisation et des indicateurs visuels faciles \u00e0 comprendre, des dispositifs de communication visuelle \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des ascenseurs et d\u2019autres espaces ferm\u00e9s, et ainsi de suite.<\/p>\n
Souvent, des personnes non-Sourdes anim\u00e9es de bonnes intentions, y compris des enfants et des fr\u00e8res et s\u0153urs, prennent le contr\u00f4le des vies des personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes \u00ab pour leur plus grand bien \u00bb, comme par l\u2019obtention d\u2019une procuration. Il n\u2019est que trop facile pour des personnes non-Sourdes de faire cela quand la personne sourde \u00e2g\u00e9e ne re\u00e7oit pas le service d\u2019interpr\u00e8tes, par exemple lors d\u2019\u00e9valuations m\u00e9dicales, afin d\u2019obtenir que la personne \u00e2g\u00e9e soit d\u00e9clar\u00e9e incomp\u00e9tente pour la gestion de ses propres affaires. Elles peuvent alors placer la personne Sourde \u00e2g\u00e9e dans un foyer d\u2019h\u00e9bergement ou une r\u00e9sidence pour retrait\u00e9s r\u00e9pondant \u00e0 leurs propres souhaits, au lieu de les placer dans un environnement familier avec les Sourds ou de leur permettre de continuer de vivre ind\u00e9pendamment.<\/p>\n
Tandis que la majorit\u00e9 de personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes interview\u00e9es lors du projet de l\u2019ASC-CAD d\u00e9clarait avoir planifi\u00e9 financi\u00e8rement leur retraite, une majorit\u00e9 encore plus grande a exprim\u00e9 un besoin pour des ateliers et de l\u2019information accessibles pour les aider \u00e0 r\u00e9aliser cette planification. Il existe un manque \u00e9vident d\u2019information \u00e0 leur disposition dans un format qu\u2019elles peuvent comprendre en totalit\u00e9.<\/p>\n
L\u2019ASC-CAD a aussi d\u00e9couvert des preuves troublantes d\u2019un abus tr\u00e8s r\u00e9pandu des personnes \u00e2g\u00e9es. Tant les personnes Sourdes que les personnes non-Sourdes peuvent voir dans les personnes \u00e2g\u00e9es des cibles faciles pour l\u2019abus. Elles ont tendance \u00e0 \u00eatre plus na\u00efves et confiantes que des personnes plus jeunes, plus facilement intimid\u00e9es et moins enclines \u00e0 rapporter leur victimisation aux autorit\u00e9s non-Sourdes.<\/p>\n
En 2002, nous avons lanc\u00e9 une strat\u00e9gie sp\u00e9ciale de pr\u00e9vention du crime pour \u00e9tablir un r\u00e9seau national pour la protection des personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes. Malheureusement, ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019un projet pilote \u00e0 court terme. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les gouvernements provinciaux doivent reconna\u00eetre les dangers auxquels les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes font face et doivent fournir les ressources en appui de tels programmes pour leur protection.<\/p>\n
Nous faisons les recommandations suivantes :<\/p>\n
L\u2019Association des Sourds du Canada \u2013 Canadian Association of the Deaf reconna\u00eet les talents et les connaissances sp\u00e9ciaux des personnes Sourdes \u00e2g\u00e9es. Ce fut leur g\u00e9n\u00e9ration qui a lutt\u00e9 pour le droit \u00e0 la reconnaissance, \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 l\u2019acceptation des langues et des cultures Sourdes au Canada. Elles ont men\u00e9 le long combat pour une \u00e9ducation des Sourds de meilleure qualit\u00e9, de meilleurs emplois et une meilleure formation, une plus grande accessibilit\u00e9 aux universit\u00e9s et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Elles ont exig\u00e9 le sous-titrage de la programmation t\u00e9l\u00e9visuelle, des cassettes vid\u00e9o et des disques DVD, l\u2019\u00e9tablissement des services de relais de messages t\u00e9l\u00e9phoniques et l\u2019accessibilit\u00e9 des services et des stations de transport. Elles ont maintenu la culture sourde vivante et prosp\u00e8re \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 non-Sourde r\u00e9sistait toujours \u00e0 accepter son existence et sa l\u00e9gitimit\u00e9.<\/p>\n
L\u2019Association des Sourds du Canada \u2013 Canadian Association of the Deaf reconna\u00eet l\u2019importance de l\u2019h\u00e9ritage qui nous vient des personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes, et nous encourageons toutes les organisations des Sourds non seulement \u00e0 les honorer, mais \u00e0 continuer de les garder impliqu\u00e9s afin qu\u2019ils puissent transmettre leurs talents et leurs connaissances. Par exemple, nous croyons fortement aux programmes de parrainage qui associent des personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes avec des jeunes Sourds de sorte que les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent enseigner la langue des signes et la culture Sourde aux jeunes, alors que les jeunes peuvent aider les personnes \u00e2g\u00e9es dans leurs t\u00e2ches et besoins quotidiens.<\/p>\n
Nous saluons nos personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes et les remercions de leur d\u00e9vouement et de leur dur travail. Ils vivront pour toujours dans nos c\u0153urs.<\/p>\n
Lecture recommand\u00e9e :<\/strong> Deaf Seniors and Crime Prevention, par Shelly Carver and Evelyne Gounetenzi, Canadian Association of the Deaf, 2002<\/p>\n Lecture recommand\u00e9e :<\/strong> Keeping the Hands in Motion<\/em>, par Chris Kenopic, Canadian Association of the Deaf, 2000.<\/p>\n APPROUV\u00c9 : 3 JUILLET 2015<\/strong><\/p>\n POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, CONTACTEZ :<\/strong> Le Probl\u00e8me : Les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes sont un groupe particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable dans la soci\u00e9t\u00e9 moderne. Notre position : Un soutien gouvernemental doit \u00eatre fourni pour les r\u00e9sidences et les services \u00e0 l\u2019intention des personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes. Le travail effectu\u00e9 dans le pass\u00e9 par les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes et leur capacit\u00e9 de continuer \u00e0 apporter … Continue reading Les personnes \u00e2g\u00e9es Sourdes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3314,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/position-paper-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3382","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3382\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nL\u2019Association des Sourds du Canada \u2013 Canadian Association of the Deaf
\n605 – 251 rue Bank
\nOttawa (Ontario) K2P 1X3
\n(613) 565-2882
\nwww.cad.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"