{"id":4880,"date":"2015-08-27T14:55:19","date_gmt":"2015-08-27T14:55:19","guid":{"rendered":"http:\/\/cad.ca\/?page_id=4880&#038;lang=fr"},"modified":"2022-07-27T19:45:35","modified_gmt":"2022-07-27T19:45:35","slug":"contact-your-federal-mps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/plaidoyer-et-daction\/contact-your-federal-mps\/","title":{"rendered":"Contactez vos d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux"},"content":{"rendered":"<h2>Partagez vos pr\u00e9occupations avec les politiciens f\u00e9d\u00e9raux!<\/h2>\n<h3><em>AGISSEZ!<\/em><\/h3>\n<p><strong>Contactez vos repr\u00e9sentants \u00e9lus<\/strong><\/p>\n<p>Les renseignements suivants sont fournis pour vous aider \u00e0 communiquer avec votre d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral, les ministres, les secr\u00e9taires parlementaires et les s\u00e9nateurs, y compris l&rsquo;adresse et les coordonn\u00e9es de votre bureau de circonscription locale \u00e0 travers votre code postal qui est maintenue par le Parlement du Canada page Web : <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/SenatorsMembers.aspx?Language=F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des ministres f\u00e9d\u00e9ral, les d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs <\/a><\/p>\n<h3>MINISTRES<\/h3>\n<p>Vous pouvez envoyer une lettre par e-mail et copie au pr\u00e9sident de l&rsquo;Association des Sourds du Canada &#8211; Canadian Association of the Deaf :<\/p>\n<p>Nom de la ministre du Cabinet<br \/>\nChambre des communes<br \/>\nOttawa, Ontario K1A 0A6<\/p>\n<p>Pour trouver les informations de contact direct pour tout ministre du Cabinet ou secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat (aussi connu comme \u00ab\u00a0ministres juniors\u00a0\u00bb), cliquez sur le lien ci-dessous :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/Parliamentarians\/fr\/ministries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Contact Info pour les ministres et les secr\u00e9taires d&rsquo;\u00c9tats <\/a><\/p>\n<h3>MEMBRES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES (MP)<\/h3>\n<p>Trouver votre d\u00e9put\u00e9 \u00e0 partir de votre code postal. Vous pouvez envoyer une lettre par e-mail et copie au pr\u00e9sident de l&rsquo;Association des Sourds du Canada &#8211; Canadian Association of the Deaf :<\/p>\n<p>Nom du membre du Parlement<br \/>\nChambre des communes<br \/>\nOttawa, Ontario K1A 0A6<\/p>\n<p>Les secr\u00e9taires parlementaires ne sont pas membres du cabinet f\u00e9d\u00e9ral, mais sont \u00e9lus d\u00e9put\u00e9s qui sont nomm\u00e9s pour aider les ministres du Cabinet, et ils sont g\u00e9n\u00e9ralement un membre du comit\u00e9 des Communes qui est li\u00e9 \u00e0 la ministre. Pour trouver un contact direct pour toute secr\u00e9taire parlementaire, cliquez sur le lien ci-dessous :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/Parlinfo\/Compilations\/FederalGovernment\/ParliamentarySecretary.aspx?Language=F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Informations de contact pour les secr\u00e9taires parlementaires <\/a><\/p>\n<p>Pour trouver les informations de contact pour tout d\u00e9put\u00e9, cliquez sur le lien ci-dessous :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/Parlinfo\/Lists\/Members.aspx?Current=True&amp;Parliament=8714654b-cdbf-48a2-b1ad-57a3c8ece839&amp;Language=F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contact Info pour les d\u00e9put\u00e9s<\/a><\/p>\n<h3>S\u00c9NATEURS<\/h3>\n<p>Vous pouvez envoyer une lettre par e-mail et copie au pr\u00e9sident de l&rsquo;Association des Sourds du Canada &#8211; Canadian Association of the Deaf :<\/p>\n<p>Nom du s\u00e9nateur<br \/>\nLe S\u00e9nat du Canada<br \/>\nOttawa, Ontario K1A 0A4<\/p>\n<p>Pour trouver des S\u00e9nateurs, cliquez sur le lien ci-dessous :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/SenatorsBio\/default.aspx?sortord=&amp;Language=F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Liste des S\u00e9nateurs <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partagez vos pr\u00e9occupations avec les politiciens f\u00e9d\u00e9raux! AGISSEZ! Contactez vos repr\u00e9sentants \u00e9lus Les renseignements suivants sont fournis pour vous aider \u00e0 communiquer avec votre d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral, les ministres, les secr\u00e9taires parlementaires et les s\u00e9nateurs, y compris l&rsquo;adresse et les coordonn\u00e9es de votre bureau de circonscription locale \u00e0 travers votre code postal qui est maintenue par &hellip; <a href=\"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/plaidoyer-et-daction\/contact-your-federal-mps\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Contactez vos d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4873,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4880","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4880\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cad-asc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}